jueves, 6 de febrero de 2014

RUMS # 6 : LEGGINS BY MASUZTAK EGUZKITAN

Me estreno en la iniciativa RUMS con los leggins del CC de Maider.



Terminé los leggins in extremis....justo el último día última hora, y como vereis las fotos no son todo lo buenas que pueden ser, casi las doce de la noche y autofoto...no son la mejor combinación, pero a veces es lo que hay...;-) 

  

La tela la compré en la quedada (aquí) que hicimos y elegí la misma tela que Maider para los suyos porque me gustaba, ya que yo para los leggins soy más bien de colores oscuritos y esta con esos cuadritos plateados parece que le daban un toque diferente que no todo negros.


Me han quedado un poco grandecitos....por un lado porque sólo reduje el 5% en vez de el 10% ya que Maider me advirtió que la tela no era muy elástica, y porque al hacer los cálculos de las medidas pues los decimales los he redondeado a la grande por miedo a que me quedaran demasiado justos.....bueno, los próximos remendaré los errores...jeje.

Espero que con la iniciativa RUMS, me anime a coser más prendas para mí. 

Besos y gracias por vuestros comentarios!!

viernes, 31 de enero de 2014

Roots series : Mi versión del traje de aldeana vasca...

Hace dos semanas vi en el instagram de La Inglesita que nos mostraba en lo que andaba liada...estaba cosiendo un vestido para el reto Roots Series en el que participa com artista invitada y rápidamente mi mente empezó a maquinar... se trataba de hacer ropa de niños inspirada en nuestra herencia cultural, que sería ponible y cómoda para ellos.

Tenía muy poco tiempo para pensar, comprar telas y coser pero me animé. María fué muy amable explicándome el funcionamiento para participar porque mi inglés...ejem... En un principio iba a hacer un vestido pero finalmente pensé que sería lo más obvio de hacer y le dí una vuelta de tuerca más.

Aunque llevo viviendo en Cantabria 7 años, soy vasca, así que mi propuesta está basada en la cultura en la que yo me he criado. No os voy a meter un rollo sobre el origen del traje vasco que para eso ya tenemos a san google, os voy a contar mi historia, la de mi pueblo....

En la zona de donde yo soy el traje típico que nos ponemos en fiestas es negro de puntitos blancos compuesto por una falda y una camisa y un delantal. Debajo llevamos una salla de batista rematada con pasacintas y tira bordada y pololos. Este es el traje que yo llevé de bebe..pero como el negro no me inspiraba mucho, decidí basarme en el siguiente que es que he llevado hasta ahora y que sólo cambia la tela, que es de cuadritos tipo vichy en azul.

Os enseño el que tiene Irati, el suyo es en rosa y es vestido porque para tallas pequeñas es más cómodo que camisa y falda pero para que os hagáis una idea.


Ahora os enseño y explico mi versión....

He hecho un conjunto de camisa y pantalón. Como las telas son muy fresquitas se lo he hecho de verano sin mangas y tallando un poquito más grande para que la valga, ( o eso he intentado porque luego puesto lo rellena bastante...jaja).




La camisa la he hecho con cuello mao como las originales, es la primera vez que hago este cuello y bueno, me ha quedado regulero... En la pechera las camisas levan una puntilla a ambos lados de la botonera de adorno, y yo lo que le he puesto es la tira bordada que se suele poner en el bajo de la salla y los pololos para que estuviera presente de alguna manera, porque es un detalle característico. Y aprovechando que la he hecho sin mangas, también he puesto la tira bordada en ellas paraa adornar un poco más.
Por dentro está bien rematada con vistas en las mangas y todo, aunque se me ha pasado hacerles foto....


Y para completar en conjunto he hecho un pantalón blanco, aprovechando el patrón de Cosotela, en piqué y un poco bombacho como los pololos que llevamos debajo del traje típico.

En los pies son típicas las albarcas, que Irati no tiene pero con las mías se la vé la mar de encantada! jaja.

 






Las fotos hechas sobre la cama nueva recien llegada a casa como veis todavía sin vestir...jaja. 
 
Me ha quedado un post un poco largo pero para mí ha sido todo un reto hacerlo, me ha llevado muchas horas de sueño para que quedara como yo quería y estoy contenta con el resultado y este verano seguro que lo lucimos.

Ahora a esperar a ver si hay suerte en el concurso porque se han presentado verdaderas preciosidades.

Entre tanto también he cosido los leggins de Maider y otro vestido para Irati, pero ya os lo iré enseñando.

Besos!!

miércoles, 8 de enero de 2014

PANTALÓN COSE CONMIGO COSOTELA

Hola a tod@!! Ya estamos por aquí con la primera entrada del año. Espero que lo hayáis empezado con buen pié y con mucha ilusión que buena falta hace con los tiempos que corren.

Yo he disfrutado mucho estas navidades ya que he podido estar de vacaciones y hacer muchas cosas....no me quejo. También he aprovechado para coser un poco y ponerme al día con el cose conmigo que organizó Antonia de Cosotela en diciembre y que no pude hacer al tiempo, pero en estos días he cogido patrones, máquina y telas y he hecho dos pantalones, uno para mi peque y otro para mi sobrina, aprovechando uno de los retales que compré en la quedada que hicimos.

Antonia nos invitaba a coser un pantalón bombacho con volantes en el culete.  Para mi son los primeros pantalones que he hecho y los primeros elásticos en la cintura que pongo y he de decir que aunque al principio me daba un poco de miedito el tema....a la hora de coser no me ha parecido tan difícil...



En las indicaciones para coser Antonia solo lo forró por la parte de delante pero yo opté por forrarlo entero que por aquí hace bastante frío y la peque se sienta en todas partes, jeje.
Es la primera vez que me animo a enseñaros la prenda por dentro porque creo que es la primera vez que algo me queda medianamente decente o "enseñable" jeje.


Y para las que me pedís foto con rellenito.... aquí os dejo algunas....no son muy allá pero de verdad que es imposible sacarla fotos decentes....no para!! En esta parece más regordeta de lo que es por la pose torera que tiene, jaja. En realidad es un poco delgadurris, que no sé a quien habrá salido.... lleva la talla uno y tiene dos años....la vale perfectamente porque además como ya no lleva pañal no necesita más talla.


Aquí  foto del culete con los volantes, a los que les quité vuelo porque me parecía que así ya era suficiente.
 


Me ha gustado mucho participar en este cose conmigo porque yo soy una costurera un poco anarquista como digo yo, es decir que nunca sigo las instrucciones de las revistas, o porque son muy escuetas y me quedo igual, o porque no entiendo ni papa....asi que coso un poco de manera intuitiva y con el descosedor a mano...jjj. Y de esta manera, aprendo técnicas de costura y formas de hacer las cosas bien hechas. 

Asi que aprovechando la gente tan generosa que hay por la blogoesfera que organiza este tipo de sew alongs, me he apuntado al que organiza Maider para éste mes de Enero. Nos invita a cosernos unos leggins, asi que a por ellos, que seguro aprendo cosas nuevas! Y de paso me obligo a coser algo para mí, que también toca.

Y esto ha sido todo, aprovechando que venimos con fuerzas renovadas de las navidades, ha salido una entrada un poco más larga...;-) Gracias a tod@s por vuestros comentarios!!

lunes, 30 de diciembre de 2013

QUEDADA COSTURERA-BLOGUERA Y FELIZ AÑO NUEVO!!

Qué poquito queda para que se acabe el año. Para mí este 2013, podría decirse que ha sido un buen año, no me puedo quejar y si a eso le sumo que estos últimos días de él, estoy de vacaciones y las estoy aprovechando a tope, mejor que mejor!!

Uno de esos planes ha sido la quedada costurera-bloguera que hicimos en Bilbao. Ha sido una experiencia genial!!

Oihane, Amaia, Maider, Wendy, Sonia, Merche y yo.

Nos juntamos unas cuantas blogueras de Santander y Bizkaia. Quedamos en Bilbao para ir de ruta por las tiendas de telas de la capital...qué peligro!1jaja. Al principio reconozco que iba con un poco de nervios pero en cuanto nos juntamos fué todo mucho más fácil de lo que me imaginaba. La verrdad que nos juntamos un grupito muy majo. A algunas compañeras de venturas las conocía por sus blogs y a otras las descubrí ese día. Nos juntamos Amaia, Oihane, Maider, Sonia, Merche y Wendy, y un poquito antes de comer se nos sumó Miren, todo un lujo!

Nos echamos unas risas comiendo, hubo tiempo para hablar de costura, de blogs...y de todo un poco! También visitamos un par de mercerías y el impresionante hall de La Alhóndiga que me encantó.


En definitiva...un día genial, lleno de risas que hay que repetir sin duda!!



Hasta el año que viene!! ;-)

martes, 24 de diciembre de 2013

FELICES FIESTAS!!

Hola a tod@s!

Una entrada rápidita para desearos unas felices fiestas!! Que disfrutéis de la familia y de los que os quieren y queréis que son el mejor regalo.



Aprovecho para comentar la quedada de blogueras que hay organizada para el 26 de diciembre en Bilbao. Hemos quedado a las 10h en un bar de la plaza nueva, creo que se llama el Gozatu, vamos que esta a lado de la tienda de Loreak Mendian, jjj. 
 
La idea es juntarnos e ir de ruta por las tiendas de telas de Bilbao, wow...que bien! Asi que si hay alguna por ahí que no se ha enterado y se anima ya sabe!
 
Besos!! Y a pasarlo bien!



jueves, 19 de diciembre de 2013

BOLSO VIATOR

Buenasss...

A estas alturas creo que tod@s conocemos a Charo del blog Cosiendo y Aprendiendo y del concurso de su bolso Viator. Si no lo conocéis, ya estáis tardando en visitarlo porque a parte de hacer unas cosas muy chulas, Charo tiene su particular humor para enseñárnoslas.

Yo llegué in extremis a apuntarme al concurso y gracias a su amabilidad y generosidad he podido participar. 

Mi versión es la más pequeña....tenía este retal de una tela de ikea que me encanta y quería que el bolso fuera con él, y no daba para hacerlo más grande. 




En vez de coordinar telas he optado por decorarlo con madroños y piquillos que tanto me gustan.


Para el forro he elegido una tela bastante chillona, tela de algodón o de sábana, como digo yo, que tengo como tres metros o más que compré para un proyecto de mi marido y al final no usamos y hay que darle salida...jeje. Después de tanto verlo ya no me hace tanto daño a la vista jaja.


Me han quedado pendientes las asas y los mosquetones, que donde yo vivo me ha sido imposible encontrar. En la mercería cada vez que entro,  ya me miran con cara de...a ver que nos pide ésta ahora...jjj.  Y como ha sido todo muy deprisa para poder participar pues me he apañado con lo que tenía.

Ha sido bastante fácil de coser ya que Charo lo explica fenomenal en su tutorial. Asi que pasaros por su blog para ver las propuestas de las demás participantes y para ver los bolsos que vende charo en su tienda Etsy que son super bonitos.

Que termineis bien la semana!!

martes, 10 de diciembre de 2013

FALDA CON ENCAJE

Buenas y frioleras tardes!!

Aquí, por el norte, están haciendo unos días preciosos de sol, eso sí, el termómetro no sube de 6 gradetes a mediodía asi que imaginaros el frío!!

Esta vez no os traigo una costura infantil, esta vez he sido un poco modistilla egoísta como dice Tess Soap, y he cosido para mí. ;-)

Hace tiempo ví una falda muy mona en Zara y en vez de ir a comprarla, me puse manos a la obra ya que era muy sencillita. Si es por el precio, casi me hubiera salido mejor comprarla, pero de esta manera la he hecho a mi gusto, y un poco más larga que la original dicho sea de paso...


Es una minifalda básica, el patrón lo he sacado del burda clásicos, en tejido de lana gris, muy gustosa y calentita y en el bajo le he puesto un encaje negro, que ésta temporada viene pisando fuerte y a mi me gusta la verdad.



He intentado hacer las fotos para captar el encaje que es precioso, intentado que contrastara con el blanco de la puerta! jaja. 

Espero que a vosotras os guste tanto como a mí el resultado, ;-)!!